A NIGHT OF HORROR: Literatur & Film

Die Novelle The turn of the screw ist das wohl bekannteste Werk Henry James´... Ein hochgradig durchgearbeiteter und sehr artifiziell gehaltener Text erzählt auf einer Ebene eine Gespenstergeschichte und auf der anderen die Geschichte eines erstaunlichen Wirklichkeitsverlustes. Dass diese beiden Ebenen so nah nebeneinander liegen und sich dennoch auszuschließen scheinen, ist das eigentlich Gespenstische.

Eine Gouvernante hat Ereignisse, die sie als junge Frau erlebte, als alte Frau aufgeschrieben und das Manuskript einem Bekannten übergeben, der es seinerseits auf dem Totenbett an jemanden weitergibt.

Im Anschluss an die Lesung wird ein Vergleich mit der filmischen Umsetzung angestellt.